Варлам Шаламов

Авторский каталог

Джон Глэд

Глэд Джон (31 декабря 1941 - 4 декабря 2015) - американский русист и переводчик. Автор перевода «Колымских рассказов» на английский язык

  • Джон Глэд Об изданиях и переводах Шаламова в Америке (сентябрь 2013)

  • «Прочитав только несколько рассказов, я сразу понял, что Шаламов – большой писатель. Огромная российская травма заставляет вас рассматривать его как политического деятеля, но представьте себе, если бы ничего из описанного в рассказах никогда не было, “Колымские рассказы” всё равно были бы шедевром мировой литературы».