155-й сонет Шекспира
Когда на грани глухоты опасной
Мы тщимся бедной мыслью обуздать
Незавершенность музыки прекрасной
И образ Совершенства ей придать –
Так и ваятель, высекая искры,
Стремится в камне душу разбудить,
Так любящий безумствует, неистов
В своем желанье страсть опередить.
Так воин рвется смерть принять в сраженье…
Когда ж нас озарит разгадки свет?
Ведь счастье не в конце, а в продолженье
Мгновенья… Но кончается сонет.
Как отраженье вечности нетленной
Песнь вырывается у времени из плена.
«155-й сонет Шекспира» – авторское название. Как известно, у Шекспира 154 сонета, и Шаламов написал эту вариацию экспромтом в своем письме к Ю. Шрейдеру в начале 1970-х гг. Включено также в 7-й дополнительный том собр. соч. Шаламова.
Примечание В.В. Есипова
Все права на распространение и использование произведений Варлама Шаламова принадлежат А.Л.Ригосику, права на все остальные материалы сайта принадлежат авторам текстов и редакции сайта shalamov.ru. Использование материалов возможно только при согласовании с редакцией ed@shalamov.ru. Сайт создан в 2008-2009 гг. на средства гранта РГНФ № 08-03-12112в.