Варлам Шаламов
<<Назад | Содержание | Вперёд>>

Алексей Яроцкий

От издателя

Алексей Самойлович Яроцкий (1908 — 1983) был близким другом моего отца, Ивана Степановича Исаева. Они вместе были на прииске Стан Утиный, вместе болели цингой, доходили и выжили — вместе. После освобождения они месте охотились, ловили рыбу. В Магадане Алексей Самойлович с семьёй жил около бухты Весёлая, а мы — на Якутской улице. Конечно, мы дружили семьями и я с сестрой росла вместе с его дочерьми.

После переезда на материк Алексей Самойлович частенько приезжал к нам.

Когда ко мне обратился вологодский журналист В. В. Есипов и спросил, что делать с рукописью (у меня уже был опыт издания за свой счёт), я ответила чётко: текст набрать на компьютере, сбросить на дискету, идти в типографию и узнать, сколько будет стоить издание, а потом идти в банк и совершить экс. Есипов радостно завопил:

— Татьяна Ивановна, а телеграф брать будем?

— Нет, — ответила я строго. — Существует Интернет, а его не возьмёшь.

Не люблю я ненужные телодвижения...

С текстом работать стала я и в итоге окончательно запуталась. Но тут пришла моя подруга Нэлли Александровна Чаплыгина и набрала всё заново.

Сам текст представлял из себя публикацию в молдавском журнале «Горизонт» и третий экземпляр машинописи, начинающийся с 78 страницы. Я решила их объединить. Нескольких машинописных страниц не хватало, я постаралась это заштопать.

Нужно было писать комментарии, и мне дали множество советов: мне следует обратиться к историкам «Мемориала» (спасибо, наплевать), нужен редактор, редактор по фактам, корректор. Я решила: и что же я буду, изящно выражаясь, «как курва с котелком», бегать по редакторам; как могу, так и откомментирую. Я знаю, что вызываю на себя огонь, что мои комментарии вызовут нарекания историков. У меня времени, можно сказать, нет. А вот когда книга выйдет — комментируйте до посинения. Я пользовалась тем справочным аппаратом, что есть у меня дома. Идти в библиотеки я не могу, не очень хорошо себя чувствую.

Магаданский фотограф В. Шумков передал мне чудесные фотографии Колымы и разрешил поступать с ними по моему усмотрению. Кое-какие деньги подкинули наши, колымчане, что-то я выручила от продажи книг родителей (я издала воспоминания отца и мамы[1], а также рассказы мамы). А остальные деньги заплатили мы с Есиповым.

Я выношу глубокую благодарность всем, кто помог мне в издании этой книги.

Т.И. Исаева
<<Назад | Содержание | Вперёд>>

Примечания