Варлам Шаламов

Переписка с Фогельсоном B.C.

В.Т. Шаламов — B.C. Фогельсону[1]

Дорогой Виктор Сергеевич.

Здесь — тридцать одно новое стихотворение для «Московских облаков» и пятьдесят шесть, напечатанные в журналах и газетах за последние два года и часть еще раньше. Список стихотворений этих я составил и здесь же передаю. Они почти все входят в книгу, но все же не все. В книге нет:

1) «Неуспокоенная лава» (№ 20), напечатанное в «Московском комсомольце»,

2) «Мой архив», напечатанное в «Литгазете».

С уважением В. Шаламов.
Москва, 14 октября 1968 г.

В.Т. Шаламов — B.C. Фогельсону

Дорогой Виктор Сергеевич.

1. А вот сам сборник «Московские облака» как он подбирался постепенно из ранее опубликованных здесь 106 стихотворений.

1564 строки.

Из них напечатаны (отмеченные красной меткой) 74 стихотворения. Не напечатано 32 стихотворения. Ненапечатанные не представляли для меня особой ценности, кроме:

1) «Я живу не по средствам»,

2) «Я одет так легко»,

3) «Я тоже телепоклонник» ,1968,

4) «Проводы» — Колымские тетради2. «Проводы»: «Нет, нет, не флагов колыханье...» —

5) «Мы предтечи, мы только предтечи»,

6) «Я верю в предчувствия и приметы» 1959,

7) «Мы рубим стихи, как болотную гать».

2. Основой сборника, хотелось бы мне, были стихи, написанные нынешним и прошлым летом. Эти стихи — в отдельной папке: и 24 стиха — 416 строк.

3. Вот эти 39 стихов (528 строк) разных лет составляют резерв сборника. Я был бы очень рад, если бы в сборник были включены стихотворения из этой группы.

4. Глубокий резерв — напечатанные ранее 21 стих — 232 строки. В сборник их включать бы при моем листаже не надо. Пусть составляют глубокий резерв.

В.Т. Шаламов — B.C. Фогельсону

Москва, 30 марта 1972 г.

Виктор Сергеевич.

Сдача «Московских облаков» мне обещана самая быстрая. Поэтому прошу известить меня о дне сдачи рукописи, типографии и немедленно вызывайте при малейшей задержке.

Дополнительные (напечатанные, но не вошедшие в сборник стихи) — 568 строк прилагаю.

В. Шаламов.
1968 - 1972
Шаламов В. Новая книга: Воспоминания. Записные книжки. Переписка. Следственные дела. -М.: Изд-во Эксмо, 2004 с.

Примечания

  • 1.

    Фогельсон Виктор Сергеевич (ум. 1994) — редактор всех пяти прижизненных стихотворных сборников В.

    Шаламова. Эти письма отражают печальную эпопею борьбы В.Т. Шаламова за издание сборника «Московские облака», вышедшего в свет только после письма автора в «Л Г» 15 февр. 1972 г.

    Даже особо отмеченные автором стихи, которые он хотел бы опубликовать в сборнике, были опубликованы не все — из семи только четыре, остальные позже (в сб. «Стихотворения», 1988; в т. 3 Собрания сочинений, 1998).