Варлам Шаламов

Редакция Shalamov.ru

Кадьякские открытия нашей коллеги

Джозефина Лундблад-Янич с сыном

Наша коллега Джозефина Лундблад-Янич, аспирантка университета Беркли (Калифорния), в августе этого года осуществила свою давнюю мечту – побывала на о. Кадьяк, где многие годы прослужил православным миссионером отец В. Т. Шаламов Тихон Николаевич вместе со своей семьей. У Джозефины Лундблад-Янич путешествие получилось тоже семейным – она поехала на Кадьяк вместе со своим мужем-священником и маленьким сыном. Но это была совсем не туристическая поездка – основное время наша коллега посвятила работе в местных архивах. Одним из результатов этой работы стало выяснение точных дат рождения (по метрическим книгам Кадъякской Воскресенской церкви) трех детей о. Тихона Шаламова и его жены Надежды Александровны. Метрические книги находятся в епархиальном архиве Православной церкви в Америки (OCA) при Семинарии Св. Германа в Кодиаке (копия находится еще в Library of Congress). В архиве Джозефине помогала Дарья Сафронова-Симеонофф, главная архивистка семинарии и переводчица миссионерских дневников о. Тихона Шаламова на английский язык. Все даты, несмотря на то что Аляска в это время являлась американской территорией, даны по старому стилю в церковных архивах. Комментарии Джозефины в скобках.






Страница метрической книги

Страница метрической книги

Страница метрической книги

 

1. Галя (интересно, что имя не Галина, а именно Галя, что необычно – Дж.)
родилась 20 августа 1895 года
крещенная 22 августа 1895 года (о. Тихон спешил с крещением, поскольку на следующий день, 23-го августа, отправлялся на Врангельские острова – Дж.)
«Дочь священника Кадьякской Воскресенской церкви Тихона Шаламова и законной его жены Надежды, оба православные»
Священник Тихон Шаламов
Диакон Николай Кашеваров
Кума: креолка Александра, вдова Иосифа Коробейникова («креол» в этом контексте значит, что из смешанной семьи русских и алеутов – Дж.)

 2. Сергей родился 20 марта 1897 года
крещен 24 марта 1897 года (может быть, о. Тихон опять куда-то ездил и поэтому опять спешил с крещением – Дж.)
«Сын священника Кадьякской Воскресенской церкви Тихона Шаламова и его законной жены Надежды, оба православные»
Священник Тихон Шаламов
Испол. д. ж. свящ. Иасон Капанади
Кум: креол Василий Чеченев 

 3. Наталья родилась 9 декабря 1899 года
крещена 17 декабря 1899 года
«Кадьякской Воскресенской церкви священник Тихон Шаламов и законная жена его Надежда Александровна. Оба православного вероисповедания»
Священник Тихон Шаламов
Псаломщик Андрей Кашеваров
Кума: жена церковного старосты Василия Чеченева Мария

 

Кроме того Джозефина Лунблад-Янич сделала еще несколько важных открытий, о которых она в ближайшее время расскажет на нашем сайте.

29 августа 2016