Кто рядом с Шаламовым на фото медиков-колымчан?
В архиве Варлама Шаламова в РГАЛИ сохранился документ (Ф. 2596. Оп. 2. Ед. хр. 246. Л. 4), содержащий ценную информацию о двух известных фотографиях, на которых будущий автор «Колымских рассказов» запечатлен в группе сотрудников Центральной больницы Управления Северо-Восточных исправительно-трудовых лагерей (УСВИТЛ) в поселке Дебин («Левый берег»).
На отдельном бумажном листе рукой И. П. Сиротинской перечислены имена сотрудников, а также указана примерная датировка. Вероятно, эти записи были сделаны Ириной Павловной со слов Е. А. Мамучашвили, которая, передавая ей эти фотографии, идентифицировала на них своих бывших коллег из персонала хирургического отделения. К сожалению, указаны не все имена или фамилии. Возможно, со временем в архиве Санитарного управления Дальстроя будут найдены дополнительные сведения. Надеемся также на помощь заинтересованных читателей сайта.
Фото хирург. отд. (без шапочки)[1]
к. 1946 – нач. 1947 г.
1 ряд.
2 справа – Траут (Брауде)[2]
1 спр. Миша Чернопицкий? [3]
Фото, где В. Т. в шапочке[4]
см. ед. хр. 386. оп. 3
1 ряд слева.
1) Анна Ив. – сестра отд. – друг В. Т.[5]
2) Е. А. Мамучашвили[6]
3) Рубанцев (Кубанцев)[7]
4) Вера Ив. врач
5) Траут[8]
2 ряд.
1) санитар Борисенко
2) фельд.
3) медсестра Мильда (имя)
4) В. Т.[9]
5) опер. сестра (лаг. возлюбленная Александра)[10]
Примечания
- 1. Ф. 2596. Оп. 3. Ед. хр. 386. Л. 2. Аналогичный снимок отложился в другой папке (Ф. 2596. Оп. 1. Ед. хр. 75. Л. 9), на нем на обратной стороне имеются пометы Шаламова: «1947 г. Левый берег. Хирургическое отделение»
- 2. Траут Валентин Николаевич (1910–?) – хирург, капитан медицинской службы. бывший заключенный. Упомянут в позднем рассказе «Военный комиссар», в других же («Последний бой майора Пугачева», «Прокуратор Иудеи», «Необращенный», «Перчатка», «Житие инженера Кипреева» и др.) фигурирует под фамилией Браудэ. В 1960-е гг. жил в Жданове (ныне Мариуполь).
- 3. Упомянут в воспоминаниях Е. А. Мамучашвили в связи с рассказом «Афинские ночи» среди фельдшеров и лаборантов-заключенных, живших в одной больничной комнате-общежитии, где собирались для чтения стихов. См. Мамучашвили Е. В больнице для заключённых // Шаламовский сборник. Вып. 2 / Сост. В. В. Есипов. Вологда: Грифон, 1997. С. 82. https://shalamov.ru/memory/46.
- 4. Ф. 2596. Оп. 3. Ед. хр. 386. Л. 1, с пометой на обороте: «к. 1947 г.». Аналогичный снимок отложился в другой папке (Ф. 2596. Оп. 1. Ед. хр. 75. Л. 8), на нем на обратной стороне имеются пометы Шаламова: «Левый берег. 1948 г. Хирург. отделение (отдел. Рубанцева)».
- 5. Фамилия не установлена. Возможно, прообраз главной героини пьесы Шаламова «Анна Ивановна». В рассказе «Черная мама» фигурирует врач, названная этим именем-отчеством.
- 6. Мамучашвили Елена Александровна (1922–2003) – хирург, вольнонаемная. В феврале 1952 г. по просьбе Шаламова доставила в Москву его первые колымские стихи и передала их его жене Г. И. Гудзь, которая вручила их Б. Л. Пастернаку. Автор воспоминаний о Шаламове (см. выше). Последние годы жизни жила в г. Подольске под Москвой.
- 7. Рубанцев Александр Александрович (1898–?) – хирург, вольнонаемный, заведующий хирургическим отделением Центральной больницы для заключенных в пос. Дебин УСВИТЛа в период 1947–1948 гг. Приехал на Колыму после демобилизации. Фигурирует под своей фамилией в рассказах «Потомок декабриста» (где назван майором медицинской службы) и «Афинские ночи», а также в рассказе «Прокуратор Иудеи» – как Алексей Алексеевич Кубанцев. В 1960-е гг. жил в пгт. Снегири Моск. обл. Прочитав стихи Шаламова в журнале «Знамя», в марте 1965 г. вступил с ним в переписку; в ответном письме Шаламов сделал следующее признание: «Вы и Ваше поведение – как раз тот случай, который укрепляет веру в людей». Подробнее о биографии А. А. Рубанцева см. Козлов А. Г. Из истории здравоохранения Колымы и Чукотки (1941–1954). Магадан: Магаданское книжное издательство, 1991. С. 94.
- 8. См. примеч. 2.
- 9. Шаламов Варлам Тихонович (1907–1982) – в то время старший фельдшер хирургического отделения. Будучи заключенным, работал на этой должности в отделении больницы после окончания курсов фельдшеров, с конца 1946 г. до весны 1949 г.
- 10. Вероятно, имеется в виду А.А. Рубанцев.
Все права на распространение и использование произведений Варлама Шаламова принадлежат А.Л.Ригосику, права на все остальные материалы сайта принадлежат авторам текстов и редакции сайта shalamov.ru. Использование материалов возможно только при согласовании с редакцией ed@shalamov.ru. Сайт создан в 2008-2009 гг. на средства гранта РГНФ № 08-03-12112в.