Варлам Шаламов

Вышла книги Ренате Лахманн «Лагерь и литература: свидетельства о ГУЛАГе»

10 октября 2019 - 10 октября 2019

Лахманн Р. Лагерь и литература. Свидетельства о ГУЛАГе / Р. Лахманн — «НЛО», 2019. 584 с.

Ренате Лахманн – немецкий филолог, историк культуры. Специалист по эпохе барокко, исследованиям риторики и фантастики.

Одно из главных последствий ГУЛАГа – это потеря привычных гуманистических и культурных ориентиров, несоответствие прежних категорий мысли и речи новым обстоятельствам катастрофы. Автобиографии, дневники и рассказы выживших стремятся перевести этот физический и психологический опыт страдания на язык литературы, но раз за разом сталкиваются с теми или иными сложностями. Книга Ренате Лахманн предлагает литературоведческий анализ масштабного корпуса свидетельских текстов о ГУЛАГе: от Евгении Гинзбург, Александра Солженицына и Варлама Шаламова до Юлия Марголина и Карла Штайнера. Также рассматривается лагерная тема в творчестве писателей более поздних поколений, в частности Данило Киша и Оливье Ролена. На каких формальных принципах основывается поэтика лагерного письма? Каково соотношение документальности и художественности в этих текстах? И какое знание о человеке и человечестве стремится раскрыть нам эта литературная традиция? В поисках ответов на эти вопросы автор предлагает свое прочтение известных лагерных текстов, предоставляя при этом слово и самим жертвам ГУЛАГа. Ренате Лахманн – славист, историк культуры, автор книги «Дискурсы фантастического», вышедшей в издательстве «НЛО».

Публикации:

Текст как событие: Варлам Шаламов

СОДЕРЖАНИЕ:

ВВЕДЕНИЕ: ЧТО БЫЛО ИЗВЕСТНО?

I. КАК ОБРАЩАЮТСЯ СО ЗНАНИЕМ?

1. Подходы: Цветан Тодоров, Данило Киш, Александр Эткинд

2. Сложилась ли мемориальная культура?

3. Места памяти и находок

4. Забвение как выбор?

II. КАЗНЬ ИЛИ ЛАГЕРЬ

5. Утопические проекты и расстрельные кампании

6. Подозрение и арест: Лидия Чуковская

6. Театр процесса и желание признаться: Артур Кёстлер

8. Дальнейшая история. Бескровная казнь: Ефим Эткинд, Иосиф Бродский

III. В ЛАГЕРЕ

9. Опыт разлома

10. Метаморфозы и изумление

11. Мир заключенных как «альтернативный мир»

12. Бич лагерей: уголовники

13. Работа: бессилие и наказание

14. Одержимость хлебом и муки голода

15. Гетеротопии: сны, природа и поэзия как прибежища

16. Проблема спасшихся: «придурки» – «salvati»

IV. ПИСЬМО ВЫЖИВШИХ

17. Реальность и реализм

18. Невыразимость/выразимость и молчание

19. Свидетельство – рассказ

20. Степени аутентичности? – Александр Солженицын, Лев Мищенко и Светлана Иванова, Иван Чистяков 421 (повесть, переписка, дневник)

V. МЕЖДУ АВТОБИОГРАФИЕЙ И АВТОФИКШЕНОМ

21. Голые факты: Карл (Карло) Штайнер

22. Исследование: Александр Солженицын

23. Возможность письма: Густав Герлинг-Грудзинский

24. Тщетность: Юлий Марголин

25. Текст как событие: Варлам Шаламов

26. Женское письмо? Евгения Гинзбург

27. Неправильный жанр: Ванда Бронская-Пампух

28. Текст о двух лагерях: Маргарита Бубер-Нойман

VI. ТЕКСТЫ РОДИВШИХСЯ ПОЗЖЕ

29. Факт и вымысел: Карл Штайнер и Данило Киш

30. Ужас как аллегория: Владимир Сорокин

31. Язык меланхолии: Оливье Ролен

ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ ЗАМЕЧАНИЯ

БЛАГОДАРНОСТИ

СОКРАЩЕНИЯ

ЛИТЕРАТУРА