Варлам Шаламов

Иван Паникаров

Колыма. Цифры и факты.

Учитывая пространственные размеры, огромное число заключённых и умерших и крайнюю суровость условий заключения, регион колымских лагерей занимает особое место среди «островов» ГУЛАГа. Чтобы обеспечить экономический успех государственного строительного комбината Дальстрой, с начала 1930-х годов всё систематичнее стали эксплуатировать рабочую силу заключенных Севвостлага, исправительно-трудовых лагерей Северо-Востока. Последствия политического террора 1937 года ощущались и на Колыме. Но дикие спекуляции с числами в лагерной литературе и СМИ рождают несправедливость по отношению к его жертвам. Пусть число заключённых и убитых, которое с начала 1990-х годов дается архивами Магадана, ниже, чем до сих пор сообщалось, но зато получены подлинные свидетельства трагических реалий Колымы.

Пер. с русского Мунира Креши

Журнал «Восточная Европа» («Osteuropa»), 57-й год издания, выпуск 6, июнь 2007, с. 2267-284