Люба Юргенсон «Поэтика документа: Колыма в рассказах Шаламова»
Лекция писателя, филолога и переводчика, профессора Любы Юргенсон состоялась 17 сентября 2015 года в Московском педагогическом государственном университете в рамках программы «Мемориала» и сайта Shalamov.ru «Правда, явившаяся в искусство».
«“Колымские рассказы” позволяют воссоздать конкретные характеристики мест, в которых побывал Шаламов, а также хронологию его лагерного бытия и Дальстроя вообще — в лекции я остановлюсь на этих реалиях. Их документальность, историчность вытекает из их художественности. Восстанавливая преемственность литературного процесса, Шаламов проходит обратный путь от слова к предмету, от метафоры — к реальности.
Метафоричен сам принцип короткого рассказа или стихотворения, то есть ограниченного, замкнутого художественного пространства, в сопоставлении с фрагментарностью, с дроблением на отдельные единицы пространства-времени; но и здесь метафора служит конкретной задаче воссоздания картины колымского пространства как отчужденного от общечеловеческого (и в то же время пребывающего в истории: колымские лиственницы — свидетельницы скитаний Аввакума).
Много говорилось о том, насколько ценным источником являются "Рассказы" для историка. Я предлагаю вернуться к этому вопросу в отношении изображений пространства, но главным в моем докладе будет антропологический аспект рассказов, их роль в построении археологии памяти».
Съемка: Марианна Арманд.
-
- Дата выхода: 17 сентября 2015
Все права на распространение и использование произведений Варлама Шаламова принадлежат А.Л.Ригосику, права на все остальные материалы сайта принадлежат авторам текстов и редакции сайта shalamov.ru. Использование материалов возможно только при согласовании с редакцией ed@shalamov.ru. Сайт создан в 2008-2009 гг. на средства гранта РГНФ № 08-03-12112в.